Uniform random sampling on a disc

from blog Andy G's Blog, | ↗ original
Cars People 0 0 1 1 2 4 3 9 4 16 5 25 Number of people on the first N train cars