Chebyshev and Russian transliteration

from blog John D. Cook, | ↗ original
It’s not simple to transliterate Russian names to English. Sometimes there is a unique mapping, or at least a standard mapping, of a particular name, but often there is not. An example that comes up frequently in mathematics is Pafnuty Lvovich Chebyshev (1821–1894). This Russian mathematician’s name Пафну́тий Льво́вич Чебышёв has been...